1 00:00:02,336 --> 00:00:03,628 [onheilspellende muziek] 2 00:00:03,629 --> 00:00:07,674 [Dan vertelt tekst] 3 00:00:11,470 --> 00:00:14,514 [spannende muziek] 4 00:00:17,768 --> 00:00:21,729 - [Dan] Wat als ik je vertelde: a spoorweg heeft ooit zijn vertrouwen gesteld 5 00:00:21,730 --> 00:00:25,441 en zijn treinen in de handen van een baviaan? 6 00:00:25,442 --> 00:00:27,735 - De baviaan begint aan de hendels trekken 7 00:00:27,736 --> 00:00:30,196 zodat de treinen kunnen rijden op verschillende sporen. 8 00:00:30,197 --> 00:00:31,822 - Dit gaat niet alleen over schakelaars omdraaien. 9 00:00:31,823 --> 00:00:34,200 Want als je omdraait de verkeerde schakelaar, 10 00:00:34,201 --> 00:00:36,536 dat zou eigenlijk kunnen leiden tot het doden van mensen. 11 00:00:36,537 --> 00:00:39,080 - Of dat er een man in zit Parijs werd een superster 12 00:00:39,081 --> 00:00:42,251 door winderigheid te veranderen in de beeldende kunst. 13 00:00:43,418 --> 00:00:46,087 - Dat kan hij effectief scheet op commando. 14 00:00:46,088 --> 00:00:47,547 - Het publiek, ze vinden het geweldig. 15 00:00:47,548 --> 00:00:48,756 Ze kunnen er geen genoeg van krijgen. 16 00:00:48,757 --> 00:00:49,674 - [Nick] Ze willen het weten. 17 00:00:49,675 --> 00:00:51,468 Hoe doet hij dit? 18 00:00:51,469 --> 00:00:54,845 - Wat dacht je van een vierpotige gevechtseenheid gereed 19 00:00:54,846 --> 00:00:56,555 in actie komen? 20 00:00:56,556 --> 00:00:57,556 - Dat denk je dat zullen ze zijn 21 00:00:57,557 --> 00:01:00,226 zoals deze stoere gevechtshonden. 22 00:01:00,227 --> 00:01:03,854 Maar deze zijn schattig, schattige kleine huisdieren. 23 00:01:03,855 --> 00:01:05,439 En nu zijn ze dat ook in de oorlog geworpen. 24 00:01:05,440 --> 00:01:07,108 [dramatische muziek] 25 00:01:07,109 --> 00:01:09,694 - [Dan] Dit zijn de verhalen van wezens die zo verbazingwekkend zijn, 26 00:01:09,695 --> 00:01:11,654 ze zijn echt ongelooflijk. 27 00:01:11,655 --> 00:01:14,533 [dramatische muziek] 28 00:01:24,167 --> 00:01:25,835 - Dieren doen veel voor ons. 29 00:01:25,836 --> 00:01:27,211 Ze houden ons gezelschap. 30 00:01:27,212 --> 00:01:28,588 Houd ons veilig. 31 00:01:28,589 --> 00:01:31,966 En af en toe zelfs helpen in en om het huis. 32 00:01:31,967 --> 00:01:34,760 Maar in de negentiende eeuw een harige vriend stapt 33 00:01:34,761 --> 00:01:39,515 in een rol die zo onverwacht is wordt een legende. 34 00:01:39,516 --> 00:01:42,435 [spannende muziek] 35 00:01:42,436 --> 00:01:45,146 - Het is dus eind 19e eeuw in Zuid-Afrika. 36 00:01:45,147 --> 00:01:48,566 En een plaatselijke spoorwegarbeider, James trui wijd, 37 00:01:48,567 --> 00:01:50,277 hobbelt door een markt. 38 00:01:51,194 --> 00:01:52,737 Nu kreeg James zijn bijnaam 39 00:01:52,738 --> 00:01:54,822 Omdat hij dat altijd al had deze gewoonte van springen 40 00:01:54,823 --> 00:01:57,450 tussen de spoorwagons terwijl ze in beweging waren. 41 00:01:57,451 --> 00:01:59,660 Maar op een dag haalde hij het niet. 42 00:01:59,661 --> 00:02:01,078 Hij viel door het gat 43 00:02:01,079 --> 00:02:03,748 en verloor feitelijk de onderste deel van beide benen. 44 00:02:03,749 --> 00:02:05,709 Maar hij behield de bijnaam. 45 00:02:06,918 --> 00:02:10,296 - Jumper heeft nu nr benen onder de knieën. 46 00:02:10,297 --> 00:02:12,089 Nu heeft hij dat wel deze prothesepennen 47 00:02:12,090 --> 00:02:13,341 waarmee hij zich kan verplaatsen. 48 00:02:13,342 --> 00:02:15,468 Maar het is erg geworden moeilijk voor hem 49 00:02:15,469 --> 00:02:19,013 zijn weg te navigeren door het leven en zijn werk. 50 00:02:19,014 --> 00:02:21,307 - [Dan] Dan krakend verder de marktweg, 51 00:02:21,308 --> 00:02:24,268 Jumper ziet wat zou zijn redding kunnen zijn. 52 00:02:24,269 --> 00:02:25,728 - [Rutledge] Dus hij ziet een ossenkar 53 00:02:25,729 --> 00:02:27,063 zich over de markt bewegen, 54 00:02:27,064 --> 00:02:28,939 dat is een mooie gewone aanblik. 55 00:02:28,940 --> 00:02:32,401 Wat zeker ongebruikelijk is is wie hem bestuurt. 56 00:02:32,402 --> 00:02:33,452 Een baviaan. 57 00:02:34,780 --> 00:02:36,239 [onheilspellende muziek] 58 00:02:36,240 --> 00:02:38,324 - [Sami] Chacma-bavianen wel afkomstig uit Zuid-Afrika. 59 00:02:38,325 --> 00:02:39,617 James heeft ze eerder gezien. 60 00:02:39,618 --> 00:02:43,204 Maar hij heeft er nog nooit een gezien een karretje rondrijden. 61 00:02:43,205 --> 00:02:45,706 - [Dan] Gebiologeerd, Jumper heeft een idee. 62 00:02:45,707 --> 00:02:48,709 Misschien is dit getraind primaat zou hem kunnen helpen. 63 00:02:48,710 --> 00:02:50,670 - [Rutledge] Dus Jumper neemt welk geld hij ook heeft 64 00:02:50,671 --> 00:02:52,963 en begint te onderhandelen met de eigenaar. 65 00:02:52,964 --> 00:02:55,633 En het duurde niet lang voordat ze dat ook waren een deal kunnen sluiten. 66 00:02:55,634 --> 00:02:57,218 En daarna, 67 00:02:57,219 --> 00:03:01,223 Jumper en de baviaan genaamd Jack zijn onafscheidelijk. 68 00:03:01,224 --> 00:03:04,517 - [Dan] Binnenkort helpt Jack Trui met alles 69 00:03:04,518 --> 00:03:06,018 van dingen uitkiezen van de vloer 70 00:03:06,019 --> 00:03:08,479 om items op te halen vanuit de andere kant van de kamer. 71 00:03:08,480 --> 00:03:11,399 Net als zijn eigen persoon aap butler. 72 00:03:11,400 --> 00:03:13,609 - Bavianen zijn bekend omdat je slim bent. 73 00:03:13,610 --> 00:03:15,986 Maar Jack is uitzonderlijk op deze manier. 74 00:03:15,987 --> 00:03:19,031 En hij kan opnemen nieuwe taken heel snel. 75 00:03:19,032 --> 00:03:20,616 [spannende muziek] 76 00:03:20,617 --> 00:03:22,993 - [Rutledge] Dus Jumper neemt Jack om met hem samen te werken. 77 00:03:22,994 --> 00:03:25,371 En natuurlijk die van Jack gewoon even zitten, 78 00:03:25,372 --> 00:03:26,956 kijken hoe Jumper zijn werk doet. 79 00:03:26,957 --> 00:03:28,749 Hij beweegt deze grote hefbomen 80 00:03:28,750 --> 00:03:31,419 zodat de treinen kunnen rijden op verschillende sporen. 81 00:03:31,420 --> 00:03:32,628 - [Sami] Voor alle duidelijkheid: dit gaat niet alleen over 82 00:03:32,629 --> 00:03:34,296 schakelaars omdraaien. 83 00:03:34,297 --> 00:03:37,258 Omdat het fout kan gaan enkele ernstige gevolgen hebben. 84 00:03:37,259 --> 00:03:39,093 Als je de verkeerde schakelaar omdraait, 85 00:03:39,094 --> 00:03:41,095 dat zou eigenlijk kunnen leiden tot het doden van mensen. 86 00:03:41,096 --> 00:03:42,138 [treinhoorn schettert] 87 00:03:42,139 --> 00:03:44,307 - Treinen blazen op een specifiek fluitsignaal 88 00:03:45,475 --> 00:03:47,143 om de seingever hiervan op de hoogte te stellen 89 00:03:47,144 --> 00:03:49,728 welk spoor ze nodig hebben op te schakelen. 90 00:03:49,729 --> 00:03:51,856 Vervolgens, op basis van dat signaal, 91 00:03:51,857 --> 00:03:54,733 de spoorhendel krijgt getrokken om het spoor te verplaatsen 92 00:03:54,734 --> 00:03:56,527 in de goede richting. 93 00:03:56,528 --> 00:03:57,903 - [Rutledge] Binnenkort, Jack begint 94 00:03:57,904 --> 00:04:00,197 om de te herkennen fluitpatronen. 95 00:04:00,198 --> 00:04:02,408 En hij besluit hij wil Jumper helpen. 96 00:04:02,409 --> 00:04:05,411 Dus hij begint aan de trekhaak te trekken hendels voor de treinen. 97 00:04:05,412 --> 00:04:06,871 En raad eens? 98 00:04:06,872 --> 00:04:08,247 Hij is aan het spijkeren. 99 00:04:08,248 --> 00:04:10,541 Hij krijgt elke single elke keer één goed. 100 00:04:10,542 --> 00:04:11,876 [dramatische muziek] 101 00:04:11,877 --> 00:04:13,627 - [Dan] Zoals je kunt stel je voor dat je een baviaan hebt 102 00:04:13,628 --> 00:04:17,006 verantwoordelijk voor een treinstation gaat wat aandacht trekken. 103 00:04:17,007 --> 00:04:18,965 En niet iedereen is geamuseerd. 104 00:04:18,966 --> 00:04:20,469 [spannende muziek] 105 00:04:20,470 --> 00:04:22,803 - [Rutledge] Op een dag, a passagier ziet een baviaan aan het werk 106 00:04:22,804 --> 00:04:27,266 de hendels en die hebben ze niet het warme, donzige gevoel 107 00:04:27,267 --> 00:04:28,768 dat doen de meeste mensen. 108 00:04:28,769 --> 00:04:30,144 - [Sami] Dus de woedende 109 00:04:30,145 --> 00:04:32,188 en woedende passagier informeert de autoriteiten. 110 00:04:32,189 --> 00:04:35,858 En het blaast de boel helemaal op deksel van het Jumper-schema 111 00:04:35,859 --> 00:04:39,570 om zijn baan aan een aap uit te delen. 112 00:04:39,571 --> 00:04:42,198 - [Emily] Dus de autoriteiten naar het treinstation komen. 113 00:04:42,199 --> 00:04:44,450 Ze zien hem aan het werk deze hendels. 114 00:04:44,451 --> 00:04:47,328 En ze zijn geschokt over wat er gebeurt. 115 00:04:47,329 --> 00:04:49,330 - [Dan] Maar in plaats daarvan van het uittrekken van de stekker, 116 00:04:49,331 --> 00:04:52,500 spoorwegkoper besluit te zien waar deze aap van gemaakt is. 117 00:04:52,501 --> 00:04:54,794 [onheilspellende muziek] 118 00:04:54,795 --> 00:04:59,298 - [Sami] Ze kijken als ieder trein passeert naadloos. 119 00:04:59,299 --> 00:05:01,801 Jack slaat elke afzonderlijke hendel, 120 00:05:01,802 --> 00:05:03,719 elke afzonderlijke schakelaar correct. 121 00:05:03,720 --> 00:05:06,764 De autoriteiten kunnen het niet geloven 122 00:05:06,765 --> 00:05:08,599 waarvan zij getuige zijn voor hen. 123 00:05:08,600 --> 00:05:11,101 Jac, de baviaan, 124 00:05:11,102 --> 00:05:17,108 zou wel eens de grootste kunnen zijn seingevers die ze ooit hebben gezien. 125 00:05:17,317 --> 00:05:18,901 [spannende muziek] 126 00:05:18,902 --> 00:05:20,778 Dus lieten de autoriteiten Jumper toe en Jack behouden hun baan. 127 00:05:20,779 --> 00:05:22,279 En ze nemen zelfs het een stap verder 128 00:05:22,280 --> 00:05:25,783 door Jack een weekje te geven salaris van 20 cent. 129 00:05:25,784 --> 00:05:28,577 En ze geven hem ook een 1 keer per week een flesje bier. 130 00:05:28,578 --> 00:05:30,538 - [Dan] Jack gaat verder het bedienen van de signalen 131 00:05:30,539 --> 00:05:33,666 negen jaar lang met a perfecte veiligheidsrecord 132 00:05:33,667 --> 00:05:38,087 totdat hij helaas overlijdt van tuberculose in 1890. 133 00:05:38,088 --> 00:05:41,715 - [Sami] James is er kapot van het verlies, net als de hele stad. 134 00:05:41,716 --> 00:05:43,008 En dus wat zij uiteindelijk ook daadwerkelijk doet 135 00:05:43,009 --> 00:05:45,219 bewaart Jack's schedel 136 00:05:45,220 --> 00:05:48,514 en het erop plaatsen tentoongesteld in een plaatselijk museum 137 00:05:48,515 --> 00:05:54,604 als een soort eerbetoon aan de de enige echte baviaan-seingever, 138 00:05:54,896 --> 00:05:56,981 waarschijnlijk in totaal van de wereldgeschiedenis. 139 00:05:56,982 --> 00:05:58,941 [onheilspellende muziek] 140 00:05:58,942 --> 00:06:01,735 - [Dan] Een paar wonderbaarlijke wezens, zoals signaalman Jack, 141 00:06:01,736 --> 00:06:03,529 leer hun vreemde talenten kennen, 142 00:06:03,530 --> 00:06:05,406 terwijl anderen dat wel zijn ben er net mee geboren. 143 00:06:05,407 --> 00:06:07,783 [spannende muziek] 144 00:06:07,784 --> 00:06:11,245 - Parijs uit de 19e eeuw eigenlijk het culturele centrum 145 00:06:11,246 --> 00:06:12,746 van Europa. 146 00:06:12,747 --> 00:06:14,874 - En het absolute centrum 147 00:06:14,875 --> 00:06:19,795 van al dit vermaak is de beroemde Moulin Rouge. 148 00:06:19,796 --> 00:06:22,464 - [Adam] Of je nu een dichter bent, een toneelschrijver, een schilder, 149 00:06:22,465 --> 00:06:27,261 een balletdanser, dit is de plek waar je wilt zijn. 150 00:06:27,262 --> 00:06:28,596 Een artiest met de naam 151 00:06:28,597 --> 00:06:32,099 van Joseph Pujol is zeer elegant gekleed, 152 00:06:32,100 --> 00:06:33,392 snijdt een onstuimig figuur, 153 00:06:33,393 --> 00:06:36,437 terwijl hij over de podium en slentert naar boven 154 00:06:36,438 --> 00:06:41,191 naar deze microfoon dan verbonden met de vloer zelf. 155 00:06:41,192 --> 00:06:46,406 - [Nick] Pujol doelbewust staat met zijn rug naar deze megafoon. 156 00:06:46,698 --> 00:06:51,911 Vervolgens laat hij een stortvloed van winderigheid. 157 00:06:51,912 --> 00:06:53,329 [Pujol scheten] 158 00:06:53,330 --> 00:06:55,164 En het publiek wordt wild. 159 00:06:55,165 --> 00:06:56,165 [publiek klapt en juicht] 160 00:06:56,166 --> 00:06:59,084 - [Dan] Zie Joseph Pujol, 161 00:06:59,085 --> 00:07:01,253 beter bekend als Le Petomane. 162 00:07:01,254 --> 00:07:04,632 Een zelfbenoemde Fartiste die gas draait 163 00:07:04,633 --> 00:07:06,884 tot een uitverkochte zaal spektakel in Parijs. 164 00:07:06,885 --> 00:07:08,594 - [Nick] Hij opent de act met een impressie 165 00:07:08,595 --> 00:07:10,346 van een bruid op haar trouwdag. 166 00:07:10,347 --> 00:07:13,599 Dus het is een klein, stil, verlegen, 167 00:07:13,600 --> 00:07:16,436 ingetogen stukje van winderigheid. 168 00:07:17,187 --> 00:07:18,687 [Pujol scheten] 169 00:07:18,688 --> 00:07:22,816 Hij volgt dit op met een lange scheet van tien seconden. 170 00:07:22,817 --> 00:07:24,109 Dit wordt verondersteld 171 00:07:24,110 --> 00:07:27,237 naaister zijn een stuk stof scheuren. 172 00:07:27,238 --> 00:07:28,739 [Pujol scheten] 173 00:07:28,740 --> 00:07:31,617 - [Adam] Hij kon het ook heel goed ingewikkelde melodieën 174 00:07:31,618 --> 00:07:36,581 met behulp van een zeer vakkundig geplaatst rubberen buis en een ocarina. 175 00:07:36,582 --> 00:07:38,624 En de echte showstopper, 176 00:07:38,625 --> 00:07:39,958 het 11-uurnummer, 177 00:07:39,959 --> 00:07:41,710 degene die misschien heel letterlijk 178 00:07:41,711 --> 00:07:43,003 zou het huis kunnen laten instorten, 179 00:07:43,004 --> 00:07:44,421 staat bekend als Le Coup de Canon. 180 00:07:44,422 --> 00:07:46,840 De explosie van het kanon. 181 00:07:46,841 --> 00:07:48,509 Het is precies wat het klinkt als. 182 00:07:48,510 --> 00:07:50,135 [Pujol scheten] 183 00:07:50,136 --> 00:07:53,097 En in plaats van het publiek geschokt of geëxtrapoleerd zijn, 184 00:07:53,098 --> 00:07:53,931 ze zijn er dol op. 185 00:07:53,932 --> 00:07:55,307 Ze kunnen er geen genoeg van krijgen. 186 00:07:55,308 --> 00:07:56,975 [publiek klapt] 187 00:07:56,976 --> 00:08:00,437 - [Nick] Mensen komen van ver op pad om deze geweldige daad te zien, 188 00:08:00,438 --> 00:08:03,941 als hij effectief kan scheet op commando. 189 00:08:03,942 --> 00:08:06,568 En hij is de enige persoon die het doet. 190 00:08:06,569 --> 00:08:08,028 - [Dan] Passerende wind 191 00:08:08,029 --> 00:08:10,656 met zo'n professional precisie is geen gemakkelijke taak. 192 00:08:10,657 --> 00:08:13,701 Maar ongelooflijk, het is een talent dat de fartiste ontdekt 193 00:08:13,702 --> 00:08:14,827 op jonge leeftijd. 194 00:08:14,828 --> 00:08:16,412 [spannende muziek] 195 00:08:16,413 --> 00:08:18,372 - Volgens Pujol, als jong kind, 196 00:08:18,373 --> 00:08:19,832 hij zwom in de oceaan. 197 00:08:19,833 --> 00:08:21,458 En zijn buikspieren begonnen 198 00:08:21,459 --> 00:08:24,086 trekken en strekken bij elke zwemslag. 199 00:08:24,087 --> 00:08:26,296 En hij begon te krijgen dit koude gevoel 200 00:08:26,297 --> 00:08:28,340 door zijn hele onderbuik. 201 00:08:28,341 --> 00:08:29,466 - Het is een beetje zenuwslopend. 202 00:08:29,467 --> 00:08:30,884 En dus gaat hij zwemmen 203 00:08:30,885 --> 00:08:32,803 zo snel als hij kan naar de kust, 204 00:08:32,804 --> 00:08:35,139 het gevoel hebben dat hij heeft het echt heel erg nodig 205 00:08:35,140 --> 00:08:35,931 om naar de badkamer te gaan. 206 00:08:35,932 --> 00:08:37,266 [dramatische muziek] 207 00:08:37,267 --> 00:08:39,268 - [Adam] Behalve wanneer hij gaat naar de badkamer, 208 00:08:39,269 --> 00:08:43,187 hij verdrijft een enorme hoeveelheid zeewater. 209 00:08:43,188 --> 00:08:44,940 - [Nick] Dit is wanneer Pujol beseft 210 00:08:44,941 --> 00:08:47,484 dat hij dit griezelige vermogen heeft 211 00:08:47,485 --> 00:08:51,739 om zijn buik onder controle te houden spieren en zijn sluitspier 212 00:08:51,740 --> 00:08:56,745 zodat hij dat ook daadwerkelijk kan adem lucht in en adem het vervolgens uit. 213 00:08:58,121 --> 00:09:01,206 - [Adam] Het staat hem ook toe nooit zonder winderigheid komen te zitten. 214 00:09:01,207 --> 00:09:02,541 [dramatische muziek] 215 00:09:02,542 --> 00:09:03,542 - [Dr. J] Waarom het publiek vind je het zo leuk? 216 00:09:03,543 --> 00:09:05,210 Ten eerste is het hysterisch. 217 00:09:05,211 --> 00:09:07,463 Twee: het zuigt schone lucht aan. 218 00:09:07,464 --> 00:09:10,257 Dus als het uitkomt, het ruikt niet. 219 00:09:10,258 --> 00:09:15,012 - [Nick] Pujol's act trekt aan de aandacht van sommige artsen. 220 00:09:15,013 --> 00:09:16,430 En ze zijn echt gefascineerd. 221 00:09:16,431 --> 00:09:17,347 Ze willen het weten. 222 00:09:17,348 --> 00:09:19,141 Hoe doet hij dit? 223 00:09:19,142 --> 00:09:22,770 En ze willen het onderzoeken zijn sluitspieren. 224 00:09:22,771 --> 00:09:24,855 Maar Pujol zegt: "Nee." 225 00:09:24,856 --> 00:09:27,900 Misschien wil hij een beetje mystiek. 226 00:09:27,901 --> 00:09:30,652 - [Adam] Jarenlang heeft Le Petomane regeert het podium 227 00:09:30,653 --> 00:09:32,196 bij de Moulin Rouge. 228 00:09:32,197 --> 00:09:35,491 Blijkbaar heeft hij meer betaald dan welke andere artiest dan ook. 229 00:09:35,492 --> 00:09:39,411 Meer dan topzangers of can-can-dansers. 230 00:09:39,412 --> 00:09:42,414 Hij is de trekpleister. 231 00:09:42,415 --> 00:09:43,332 [Pujol scheten] 232 00:09:43,333 --> 00:09:44,958 [publiek klapt en juicht] 233 00:09:44,959 --> 00:09:47,127 - [Dan] Ik kan het je vertellen ervaar dat welk gedrag dan ook 234 00:09:47,128 --> 00:09:48,879 dat zou je kunnen pakken uit de kerk gegooid 235 00:09:48,880 --> 00:09:53,176 zoals een kind dat waarschijnlijk zal doen je goed van pas komen als artiest. 236 00:09:55,146 --> 00:09:59,098 - [Dan] Surfers brengen uren door alleen in open water. 237 00:09:59,099 --> 00:10:02,601 Alleen zij, hun boards, en wat er ook onder zwemt. 238 00:10:02,602 --> 00:10:04,520 De meeste dagen is het rustig. 239 00:10:04,521 --> 00:10:06,814 Maar voor één man, wanneer echt gevaar slaat toe, 240 00:10:06,815 --> 00:10:11,443 het reddingsteam komt uit a groep onwaarschijnlijke lijfwachten. 241 00:10:11,444 --> 00:10:12,361 [golf crasht] 242 00:10:12,362 --> 00:10:13,947 [spannende muziek] 243 00:10:14,114 --> 00:10:17,783 - [Rutledge] Het is 2007 prachtige Monterey, Californië. 244 00:10:17,784 --> 00:10:21,036 En surfer Todd Endris staat op zijn surfplank, 245 00:10:21,037 --> 00:10:25,415 gewoon ronddobberen, wachten voor die perfecte smakelijke golf. 246 00:10:25,416 --> 00:10:26,750 - Hij is hypergefocust. 247 00:10:26,751 --> 00:10:28,252 Hij kijkt alleen maar naar de pauze 248 00:10:28,253 --> 00:10:30,254 want dat gaat hij niet doen zijn kans missen. 249 00:10:30,255 --> 00:10:32,464 En hij is zo gefocust dat hij mist 250 00:10:32,465 --> 00:10:34,967 wat is er aan de hand vlak onder hem. 251 00:10:34,968 --> 00:10:36,218 [dramatische muziek] 252 00:10:36,219 --> 00:10:37,261 - [Rutledge] Plotseling, zonder waarschuwing, 253 00:10:37,262 --> 00:10:41,056 Todd wordt geraakt door iets op zijn bord 254 00:10:41,057 --> 00:10:42,683 dat maakt hem helemaal af. 255 00:10:42,684 --> 00:10:44,560 Het is alsof je geraakt wordt door een goederentrein. 256 00:10:44,561 --> 00:10:46,019 Als hij zijn draai heeft gevonden, 257 00:10:46,020 --> 00:10:49,022 hij ziet een enorme rug Fin liep recht op hem af. 258 00:10:49,023 --> 00:10:50,524 [dramatische muziek] 259 00:10:50,525 --> 00:10:53,277 - [Dan] Helaas, Todd staat nu oog in oog 260 00:10:53,278 --> 00:10:55,737 met een enorme 15 voet grote witte haai. 261 00:10:55,738 --> 00:10:57,114 [dramatische muziek] 262 00:10:57,115 --> 00:10:59,575 - [Holly] Todd rent terug naar de zijne bord. 263 00:10:59,576 --> 00:11:00,742 En hij probeert verder te komen. 264 00:11:00,743 --> 00:11:02,327 Maar op dat moment, 265 00:11:02,328 --> 00:11:06,373 deze enorme haai klemt zowel op hem als op het bord. 266 00:11:06,374 --> 00:11:08,834 - [Dan] Todd zit nu in de val in de greep van de haai. 267 00:11:08,835 --> 00:11:10,544 Zijn krachtige kaken drukken naar beneden 268 00:11:10,545 --> 00:11:12,337 met 4.000 pond druk. 269 00:11:12,338 --> 00:11:13,505 [dramatische muziek] 270 00:11:13,506 --> 00:11:14,965 - [Rutledge] Todd schreeuwt naar binnen pijn 271 00:11:14,966 --> 00:11:18,343 zoals het grote wit is gewoon zijn huid afpellen 272 00:11:18,344 --> 00:11:20,762 en zijn wetsuit als een bananenschil. 273 00:11:20,763 --> 00:11:22,347 - De haai laat even los, 274 00:11:22,348 --> 00:11:25,392 maar draait dan rond en pakt zijn been. 275 00:11:25,393 --> 00:11:27,227 Het begint hem naar beneden te trekken. 276 00:11:27,228 --> 00:11:28,729 En in die staat van paniek, 277 00:11:28,730 --> 00:11:31,816 Todd begint naar adem te snakken lucht en het inslikken van water. 278 00:11:31,817 --> 00:11:35,110 - [Rutledge] Todd weet of dat zo is hij trekt zijn been, 279 00:11:35,111 --> 00:11:37,696 de haai gaat gewoon trekken het vlees zo van het bot. 280 00:11:37,697 --> 00:11:38,989 Dus in plaats daarvan denkt hij: 281 00:11:38,990 --> 00:11:41,283 Ik moet de haai pakken mijn been los te laten. 282 00:11:41,284 --> 00:11:42,784 Dus wat is hij aan het doen? 283 00:11:42,785 --> 00:11:45,662 Hij begint tegen de schop te slaan haai met zijn andere been. 284 00:11:45,663 --> 00:11:47,581 Ongelooflijk, de haai laat los. 285 00:11:47,582 --> 00:11:49,708 Maar Todd weet dat het terugkomt. 286 00:11:49,709 --> 00:11:51,251 [spannende muziek] 287 00:11:51,252 --> 00:11:52,461 - [Dan] Zo bang strandgangers kijken vol afgrijzen toe, 288 00:11:52,462 --> 00:11:55,423 één vrouw plaatst a wanhopige oproep naar 911. 289 00:12:06,476 --> 00:12:08,810 [dramatische muziek] 290 00:12:08,811 --> 00:12:11,146 - [Holly] Op dit punt, Todd bloedt leeg. 291 00:12:11,147 --> 00:12:13,398 Hij weet dat de de klok tikt 292 00:12:13,399 --> 00:12:14,650 en dat heeft hij nodig om naar de kust te komen. 293 00:12:14,651 --> 00:12:15,984 Maar terwijl hij om zich heen kijkt, 294 00:12:15,985 --> 00:12:19,154 hij ziet dan zelfs meer rugvinnen. 295 00:12:19,155 --> 00:12:22,491 En ze komen allemaal bij hem met ongelooflijke snelheid. 296 00:12:22,492 --> 00:12:23,825 [dramatische muziek] 297 00:12:23,826 --> 00:12:26,078 - [Dan] Todd beugel voor een nieuwe aanval 298 00:12:26,079 --> 00:12:29,331 totdat hij het beseft zijn niet meer haaien. 299 00:12:29,332 --> 00:12:31,458 - [Holly] Deze zijn wilde dolfijnen. 300 00:12:31,459 --> 00:12:33,961 En dat zijn ze allemaal zwemmen totdat ze zich vormen, 301 00:12:33,962 --> 00:12:36,463 in wezen, een cirkel rond Todd. 302 00:12:36,464 --> 00:12:38,632 - [Rutledge] De dolfijnen beginnen met hun staart slaan, 303 00:12:38,633 --> 00:12:40,384 het water overal rondspetteren. 304 00:12:40,385 --> 00:12:42,511 Bijna alsof een rookgordijn. 305 00:12:42,512 --> 00:12:44,471 Dan de dolfijnen begin over hem heen te springen. 306 00:12:44,472 --> 00:12:46,014 Rondom zwemmen om te proberen 307 00:12:46,015 --> 00:12:49,351 om de haai zo af te leiden Todd kan de kust bereiken. 308 00:12:49,352 --> 00:12:50,727 - [Mark] Houd er rekening mee. 309 00:12:50,728 --> 00:12:52,646 Terwijl ze bezig zijn hierdoor zijn ze in gevaar. 310 00:12:52,647 --> 00:12:56,109 Een eenzame dolfijn is een tussendoortje voor een grote witte haai. 311 00:12:56,110 --> 00:12:59,528 - [Dan] De dolfijnen misschien wel qua omvang overtroffen worden. 312 00:12:59,529 --> 00:13:01,196 Maar niet in strategie. 313 00:13:01,197 --> 00:13:03,448 - [Holly] Dolfijnen hebben grote hersenen. 314 00:13:03,449 --> 00:13:06,118 Het is bekend dat ze dat zijn ongelooflijk intelligent. 315 00:13:06,119 --> 00:13:09,705 En ze kunnen zetten gecoördineerde inspanningen samen 316 00:13:09,706 --> 00:13:13,083 om de te beschermen kwetsbaar in hun peulen, 317 00:13:13,084 --> 00:13:15,460 net zoals zij doen met Todd op dit punt. 318 00:13:15,461 --> 00:13:17,921 [onheilspellende muziek] 319 00:13:17,922 --> 00:13:20,507 - [Dan] Uiteindelijk de haai geeft het op en zwemt weg. 320 00:13:20,508 --> 00:13:22,009 Maar de dolfijnen niet. 321 00:13:22,010 --> 00:13:24,261 Met de hulp van een mede-surfer, 322 00:13:24,262 --> 00:13:26,972 ze begeleiden Todd allemaal de weg terug naar de kust. 323 00:13:26,973 --> 00:13:28,224 [dramatische muziek] 324 00:13:28,225 --> 00:13:30,392 - [Rutledge] Todds verwondingen zijn dat wel enorm. 325 00:13:30,393 --> 00:13:32,019 En je kunt het zien dwars door hem heen. 326 00:13:32,020 --> 00:13:36,481 Je kunt zijn longen doorzien deze open flap in zijn rug. 327 00:13:36,482 --> 00:13:39,568 En daar zijn dokters voor nodig ruim 500 steken 328 00:13:39,569 --> 00:13:41,695 om ze weer in elkaar te zetten. 329 00:13:41,696 --> 00:13:43,864 - [Holly] Todd overleeft deze hele beproeving. 330 00:13:43,865 --> 00:13:47,200 En misschien nog wel ongelooflijker: slechts zes weken later, 331 00:13:47,201 --> 00:13:49,536 hij is zo weer binnen het water op zijn plank. 332 00:13:49,537 --> 00:13:51,580 En dat is hij altijd snel mensen vertellen 333 00:13:51,581 --> 00:13:56,293 dat hij dat 100% gelooft deze dolfijnen hebben zijn leven gered. 334 00:13:56,294 --> 00:13:57,377 [spannende muziek] 335 00:13:57,378 --> 00:13:58,795 - [Dan] Het is geruststellend geloof 336 00:13:58,796 --> 00:14:01,757 dat dieren ons helpen van puur instinct of liefde. 337 00:14:01,758 --> 00:14:04,468 Maar soms zijn ze dat wel bijbedoelingen hebben. 338 00:14:04,469 --> 00:14:06,970 Als een slimme hond in Frankrijk. 339 00:14:06,971 --> 00:14:08,055 [spannende muziek] 340 00:14:08,056 --> 00:14:09,890 - Het is 1908 in Frankrijk. 341 00:14:09,891 --> 00:14:12,809 En er loopt een oudere man zijn grote Newfoundlander 342 00:14:12,810 --> 00:14:14,644 langs de oevers van de Seine. 343 00:14:14,645 --> 00:14:16,104 Dit is een waterweg dat snijdt gelijk 344 00:14:16,105 --> 00:14:17,355 door het centrum van Parijs. 345 00:14:17,356 --> 00:14:20,567 Het passeert kathedralen en paleizen. 346 00:14:20,568 --> 00:14:22,569 Eeuwen en eeuwen geschiedenis. 347 00:14:22,570 --> 00:14:24,196 [spannende muziek] 348 00:14:24,197 --> 00:14:25,614 [hond blaft] 349 00:14:25,615 --> 00:14:27,574 - Plotseling horen ze het spetterend en schreeuwend 350 00:14:27,575 --> 00:14:29,785 van een kind in de rivier. 351 00:14:29,786 --> 00:14:31,787 [spannende muziek] 352 00:14:31,788 --> 00:14:33,497 - [Dr. Agustín] De Seine misschien kijk rustig. 353 00:14:33,498 --> 00:14:35,332 Maar het is onvoorspelbaar en gevaarlijk. 354 00:14:35,333 --> 00:14:36,833 Op bepaalde plaatsen in heel Parijs, 355 00:14:36,834 --> 00:14:38,752 de stromingen zijn krachtig en snel. 356 00:14:38,753 --> 00:14:40,128 [dramatische muziek] 357 00:14:40,129 --> 00:14:42,130 - [Tom] Dit kind wel uitgescholden worden. 358 00:14:42,131 --> 00:14:43,381 Hij zit in de problemen. 359 00:14:43,382 --> 00:14:45,342 Iemand moet Red dit kind snel. 360 00:14:45,343 --> 00:14:47,427 - [Emily] De oude man wel wanhopig om zich heen kijkend 361 00:14:47,428 --> 00:14:48,929 dat iemand anders helpt. 362 00:14:48,930 --> 00:14:50,097 Maar voordat hij dat kan doen, 363 00:14:50,098 --> 00:14:52,057 zijn Newfoundland ruimt de struik op. 364 00:14:52,058 --> 00:14:55,268 [dramatische muziek] 365 00:14:55,269 --> 00:14:59,022 En uiteindelijk peddelt hij woedend richting deze verdrinkende jongen. 366 00:14:59,023 --> 00:15:01,108 - [Dan] De heroïsche Newfie bereikt snel de jongen 367 00:15:01,109 --> 00:15:03,360 als het wanhopige kind wikkelt zijn uitgeputte armen 368 00:15:03,361 --> 00:15:05,153 rond de hond. 369 00:15:05,154 --> 00:15:06,446 - [Emily] Voordat je het weet, 370 00:15:06,447 --> 00:15:08,657 deze hond heeft getrokken deze jongen terug naar de kust. 371 00:15:08,658 --> 00:15:10,325 Hij krijgt alle buikwrijvingen. 372 00:15:10,326 --> 00:15:13,495 En iedereen viert feest deze ongelooflijk heroïsche gebeurtenis. 373 00:15:13,496 --> 00:15:14,955 - [Tom] Nog beter. 374 00:15:14,956 --> 00:15:19,001 Iemand geeft als beloning de hond een steakdiner. 375 00:15:19,877 --> 00:15:21,002 [spannende muziek] 376 00:15:21,003 --> 00:15:22,462 - Als het erop aankomt waterredding, 377 00:15:22,463 --> 00:15:24,047 Newfoundlands zijn het hoogtepunt. 378 00:15:24,048 --> 00:15:27,050 Ze zijn gefokt speciaal voor deze taak. 379 00:15:27,051 --> 00:15:28,176 [spannende muziek] 380 00:15:28,177 --> 00:15:29,761 Ze zijn uitgerust met zwemvliezen, 381 00:15:29,762 --> 00:15:32,305 dubbele jassen voor isolatie en drijfvermogen, 382 00:15:32,306 --> 00:15:34,099 en deze enorm longen die dit mogelijk maken 383 00:15:34,100 --> 00:15:36,184 veel van hebben uithoudingsvermogen tijdens het zwemmen 384 00:15:36,185 --> 00:15:38,687 in deze kou, verraderlijke wateren. 385 00:15:38,688 --> 00:15:40,063 - [Dan] Maar er is weinig tijd 386 00:15:40,064 --> 00:15:42,440 voor deze heldenhond koesteren in zijn glorie. 387 00:15:42,441 --> 00:15:44,484 - [Dr. Agustín] Ongelooflijk, twee dagen later, 388 00:15:44,485 --> 00:15:46,403 Er is nog iemand in paniek kind in de rivier. 389 00:15:46,404 --> 00:15:49,156 En dezelfde superhond springt in het water, 390 00:15:49,157 --> 00:15:50,574 redt hem en brengt hem terug 391 00:15:50,575 --> 00:15:52,868 naar de kust, veilig en wel. 392 00:15:52,869 --> 00:15:54,995 - [Dan] Nogmaals, de dappere hond wordt beloond 393 00:15:54,996 --> 00:15:57,707 voor zijn moed met een sappige biefstuk. 394 00:15:59,292 --> 00:16:00,917 - [Tom] Dan gebeurt het opnieuw. 395 00:16:00,918 --> 00:16:01,835 [dramatische muziek] 396 00:16:01,836 --> 00:16:02,961 Nog een kind. 397 00:16:02,962 --> 00:16:05,173 Water, redding, biefstuk. 398 00:16:06,174 --> 00:16:09,426 - En dan gebeurt het weer. 399 00:16:09,427 --> 00:16:10,844 En opnieuw. 400 00:16:10,845 --> 00:16:12,721 Er is er nog een in de rivier vallen. 401 00:16:12,722 --> 00:16:13,889 Nog een die bijna verdrinkt. 402 00:16:13,890 --> 00:16:15,223 Nog een redding. 403 00:16:15,224 --> 00:16:16,224 Nog een biefstuk. 404 00:16:16,225 --> 00:16:17,851 [spannende muziek] 405 00:16:17,852 --> 00:16:20,228 - [Dan] De ouders beginnen om beurten naar de rivier kijken 406 00:16:20,229 --> 00:16:23,356 om te zien hoe dit kon mogelijk blijven gebeuren. 407 00:16:23,357 --> 00:16:26,569 Dat is wanneer ze het zien iets ongelooflijks. 408 00:16:26,570 --> 00:16:29,446 - [Dr. Agust�n] Sommige kinderen wel dartelend aan de rand van de rivier 409 00:16:29,447 --> 00:16:32,491 met een hond die een houdt toeziend oog toen, plotseling, 410 00:16:33,784 --> 00:16:35,619 [waterspatten] 411 00:16:35,620 --> 00:16:38,246 de hond rent naar voren en duwt het kind in de rivier. 412 00:16:38,247 --> 00:16:40,207 Dan springt de hond de rivier in. 413 00:16:40,208 --> 00:16:41,291 Redt het kind. 414 00:16:41,292 --> 00:16:42,834 Komt terug. Neemt een buiging. 415 00:16:42,835 --> 00:16:44,586 Klaar voor zijn steak. 416 00:16:44,587 --> 00:16:46,463 - [Negin] Hun ouders wel deze hond uitschelden. 417 00:16:46,464 --> 00:16:48,256 Ze zeggen: slechte jongen. 418 00:16:48,257 --> 00:16:50,759 En hij zegt: ik niet kijk wat het probleem is. 419 00:16:50,760 --> 00:16:52,052 Ik heb dit kind gered. 420 00:16:52,053 --> 00:16:54,054 Dus je bent welkom. 421 00:16:54,055 --> 00:16:55,263 En ik wil graag mijn biefstuk, alsjeblieft. 422 00:16:55,264 --> 00:16:56,514 Zeldzaam. 423 00:16:56,515 --> 00:16:58,475 - [Tom] Hij weet het, als je a hoort kind, 424 00:16:58,476 --> 00:17:01,019 zet hem in het water en je krijgt een biefstuk. 425 00:17:01,020 --> 00:17:03,438 Het goede nieuws is dus het tarief 426 00:17:03,439 --> 00:17:06,357 van kinderen bijna verdrinking keldert. 427 00:17:06,358 --> 00:17:07,943 Het slechte nieuws. 428 00:17:07,944 --> 00:17:09,862 De arme man doet dat niet krijg geen biefstuk meer. 429 00:17:09,863 --> 00:17:12,697 - [Dan] Onnodig te zeggen, vanaf dit punt, 430 00:17:12,698 --> 00:17:15,117 de heldenpup wordt gehouden aan een korte lijn. 431 00:17:18,100 --> 00:17:21,081 - [Dan] De invasie van D-Day is aangebroken één 432 00:17:21,082 --> 00:17:22,707 van de meest gedocumenteerde operaties in de militaire geschiedenis. 433 00:17:22,708 --> 00:17:25,961 Maar weinig mensen beseffen dat enkele van de eerste geallieerde troepen 434 00:17:25,962 --> 00:17:29,756 de grond raken waren helemaal geen mensen. 435 00:17:29,757 --> 00:17:32,760 [spannende muziek] 436 00:17:34,136 --> 00:17:38,640 - Op 6 juni 1944 voorbij 160.000 troepen waren voorbereid 437 00:17:38,641 --> 00:17:42,269 om de grootste te noemen amfibische invasie in de geschiedenis. 438 00:17:42,270 --> 00:17:45,105 Hoog opgeleide parachutisten hun parachutes vastmaken 439 00:17:45,106 --> 00:17:47,983 en bereid je voor om te springen achter de vijandelijke linies. 440 00:17:47,984 --> 00:17:50,193 - [Dan] Maar dat zijn ze wel niet alleen langskomen, 441 00:17:50,194 --> 00:17:52,405 dankzij een speciaal soort commando. 442 00:17:52,406 --> 00:17:55,198 - [Jason] Nu, op het hoogtepunt van de oorlog, 443 00:17:55,199 --> 00:17:58,326 Britse burgers zijn dat wel moeite om de eindjes aan elkaar te knopen. 444 00:17:58,327 --> 00:17:59,828 En als gevolg van de oorlogsrantsoenering 445 00:17:59,829 --> 00:18:01,997 ze kunnen zichzelf nauwelijks voeden, 446 00:18:01,998 --> 00:18:04,541 laat staan hun honden voeren. 447 00:18:04,542 --> 00:18:08,086 - Het Ministerie van Oorlog komt met een nieuwe oplossing. 448 00:18:08,087 --> 00:18:09,754 Ze gaan bieden om kost en inwoning te betalen 449 00:18:09,755 --> 00:18:10,589 voor mensenhonden. 450 00:18:10,590 --> 00:18:11,881 Voed ze. 451 00:18:11,882 --> 00:18:13,383 Maar er zit een addertje onder het gras. 452 00:18:13,384 --> 00:18:15,051 - [Dan] Die vangst is groot. 453 00:18:15,052 --> 00:18:18,096 Omdat het Ministerie van Oorlog is niet alleen op zoek naar mascottes. 454 00:18:18,097 --> 00:18:19,432 Deze huisdieren zijn dat wel 455 00:18:19,640 --> 00:18:22,767 op het punt staat om te worden parachutisten in de frontlinie. 456 00:18:22,768 --> 00:18:23,518 [hond blaft] 457 00:18:23,519 --> 00:18:25,103 [dramatische muziek] 458 00:18:25,104 --> 00:18:26,813 - [Tom] Als je aan honden denkt die gefokt zijn voor de strijd, 459 00:18:26,814 --> 00:18:27,856 je denkt dat dat zo zal zijn 460 00:18:27,857 --> 00:18:31,067 zoals deze stoere gevechtshonden. 461 00:18:31,068 --> 00:18:34,446 Maar deze zijn schattig, schattige kleine huisdieren. 462 00:18:34,447 --> 00:18:35,739 En nu zijn ze dat ook in de oorlog geworpen. 463 00:18:35,740 --> 00:18:37,240 [dramatische muziek] 464 00:18:37,241 --> 00:18:39,326 - [Dan] Onder deze onwaarschijnlijke rekruut is Brian, 465 00:18:39,327 --> 00:18:40,785 een Elzasser, Collie-mix 466 00:18:40,786 --> 00:18:42,579 van de familie Fetch in Loughborough. 467 00:18:42,580 --> 00:18:44,039 De hond die, enkele dagen geleden, 468 00:18:44,040 --> 00:18:46,291 achtervolgde stokken in de tuin. 469 00:18:46,292 --> 00:18:48,627 Nu doet hij verslag voor bootcamp. 470 00:18:48,628 --> 00:18:50,629 - [Jason] Korporaal Ken Bailey 471 00:18:50,630 --> 00:18:53,590 van de 13e Parachute Het bataljon komt opdagen 472 00:18:53,591 --> 00:18:55,216 met het hele trainingsplan 473 00:18:55,217 --> 00:18:59,012 om honden zoals Brian in te veranderen krijgers op het slagveld. 474 00:18:59,013 --> 00:19:00,513 [vliegtuigmotor giert] 475 00:19:00,514 --> 00:19:02,140 [bommen ontploffen] 476 00:19:02,141 --> 00:19:05,769 Het slagveld staat er vol van harde geluiden en percussie. 477 00:19:05,770 --> 00:19:08,271 Eerst traint hij Brian en zijn soortgenoten 478 00:19:08,272 --> 00:19:11,441 wennen voor luchtafweergeschut 479 00:19:11,442 --> 00:19:14,235 en mortiergranaten die dat wel zouden doen exploderen overal om hen heen. 480 00:19:14,236 --> 00:19:15,862 [dramatische muziek] 481 00:19:15,863 --> 00:19:17,989 - [Jonathan] Dan is hij getraind om de landmijnen op te sporen 482 00:19:17,990 --> 00:19:20,784 en boobytraps dat rommel de gevechtsruimte. 483 00:19:20,785 --> 00:19:22,452 - [Dan] Daarna maanden training, 484 00:19:22,453 --> 00:19:25,789 Brian is bereid de strijd aan te gaan zijn belangrijkste missie tot nu toe. 485 00:19:25,790 --> 00:19:27,207 [spannende muziek] 486 00:19:27,208 --> 00:19:28,792 - [Jason] Op D-Day, Brian's klaar voor de strijd. 487 00:19:28,793 --> 00:19:31,503 Hij krijgt zelfs een nieuwe naam voor de missie, Bing. 488 00:19:31,504 --> 00:19:33,463 En hij is vastgebonden zijn parachuteharnas. 489 00:19:33,464 --> 00:19:35,548 En hij is er klaar voor spring in het onbekende. 490 00:19:35,549 --> 00:19:37,050 [spannende muziek] 491 00:19:37,051 --> 00:19:38,593 - [Jonathan] Flak explodeert rondom het vliegtuig. 492 00:19:38,594 --> 00:19:40,053 Zijn ploeg springt. 493 00:19:40,054 --> 00:19:42,180 Zijn parachute gaat open. 494 00:19:42,181 --> 00:19:43,598 En dan is er een probleem. 495 00:19:43,599 --> 00:19:45,141 [onheilspellende muziek] 496 00:19:45,142 --> 00:19:47,143 - [Jason] Commando Bing landt in de boomgrens. 497 00:19:47,144 --> 00:19:49,104 En hij is geschorst en verstrikt 498 00:19:49,105 --> 00:19:51,398 in zijn parachute stijgers en zijn lijnen. 499 00:19:51,399 --> 00:19:53,858 Dus hij is nu ontmaskerd naar de vijand. 500 00:19:53,859 --> 00:19:55,110 En hij heeft redding nodig. 501 00:19:55,111 --> 00:19:56,778 [onheilspellende muziek] 502 00:19:56,779 --> 00:19:59,322 - [Dan] Gelukkig zijn begeleiders zijn in staat hem neer te halen. 503 00:19:59,323 --> 00:20:01,199 En één keer zijn pootjes zijn op de grond, 504 00:20:01,200 --> 00:20:03,368 Bing komt echt op zijn pas. 505 00:20:03,369 --> 00:20:04,619 [spannende muziek] 506 00:20:04,620 --> 00:20:05,829 - [Jonathan] Blijkt dat hij een wonderkind. 507 00:20:05,830 --> 00:20:07,747 Hij snuift booby vallen en landmijnen. 508 00:20:07,748 --> 00:20:09,416 Hij vindt gewonde soldaten 509 00:20:09,417 --> 00:20:11,334 zodat artsen ze kunnen redden. 510 00:20:11,335 --> 00:20:15,672 Maar het allerbelangrijkste: hij is het een vogelhond voor nazi-soldaten. 511 00:20:15,673 --> 00:20:17,674 Als hij uitspuugt een vijandelijke positie, 512 00:20:17,675 --> 00:20:20,885 hij bevriest en wijst dus de zijne team weet waar ze zijn. 513 00:20:20,886 --> 00:20:22,262 [spannende muziek] 514 00:20:22,263 --> 00:20:24,597 - [Dan] Helaas, net zoals met alle dappere strijders, 515 00:20:24,598 --> 00:20:26,057 er zijn slachtoffers. 516 00:20:26,058 --> 00:20:27,642 [langzame muziek] 517 00:20:27,643 --> 00:20:30,395 - [Jason] Twee honden van Bing collega's zijn gewond. 518 00:20:30,396 --> 00:20:32,647 En ze halen het niet door de invasie. 519 00:20:32,648 --> 00:20:35,901 Bing is ook gewond door een vijandelijke mortieraanval. 520 00:20:37,111 --> 00:20:38,611 Maar dit houdt Bing niet tegen. 521 00:20:38,612 --> 00:20:40,029 [dramatische muziek] 522 00:20:40,030 --> 00:20:43,074 Hij herstelt en dat is zo opnieuw ingezet op het slagveld. 523 00:20:43,075 --> 00:20:47,287 In maart 1945 maakte hij parachutespringen boven de Rijn 524 00:20:47,288 --> 00:20:48,913 en helpt forceren De overgave van Duitsland 525 00:20:48,914 --> 00:20:52,417 tijdens Operatie Varsity en Operatie Plunder. 526 00:20:52,418 --> 00:20:54,085 - [Dan] Tegen de tijd de nazi's geven zich over, 527 00:20:54,086 --> 00:20:58,339 dit hondencommando heeft 18 maanden strijd gezien. 528 00:20:58,340 --> 00:21:01,551 - [Tom] Na de oorlog, Bing gaat terug naar zijn familie. 529 00:21:01,552 --> 00:21:03,553 Wordt Brian helemaal opnieuw. 530 00:21:03,554 --> 00:21:05,597 En net als die van hem menselijke tegenhangers, 531 00:21:05,598 --> 00:21:06,931 krijgt een hoop medailles. 532 00:21:06,932 --> 00:21:10,185 En hij wordt 13 jaar oud. 533 00:21:10,186 --> 00:21:13,062 - [Jason] Hij wordt nog steeds herkend tot op de dag van vandaag als oorlogsheld. 534 00:21:13,063 --> 00:21:15,190 Hij is eigenlijk volgepropt en tentoongesteld 535 00:21:15,191 --> 00:21:17,108 in het Imperial Oorlogsmuseum 536 00:21:17,109 --> 00:21:19,194 met zijn parachute aan zijn zijde. 537 00:21:19,195 --> 00:21:20,862 [onheilspellende muziek] 538 00:21:20,863 --> 00:21:22,906 - [Dan] Parachutespringende honden moeten dat doen zijn een heel gezicht geweest. 539 00:21:22,907 --> 00:21:25,784 Maar niet elk slagveld aanwezigheid kon worden gezien 540 00:21:25,785 --> 00:21:26,835 of uitgelegd. 541 00:21:27,745 --> 00:21:29,120 [onheilspellende muziek] 542 00:21:29,121 --> 00:21:31,956 - [Holly] Het is een koude nacht in de Franse loopgraven 543 00:21:31,957 --> 00:21:34,793 in 1917 tijdens de Eerste Wereldoorlog. 544 00:21:34,794 --> 00:21:37,462 En er is een Canadees korporaal genaamd Will Bird 545 00:21:37,463 --> 00:21:40,256 die net probeerde te grijpen een paar knipoogjes in de dug-out. 546 00:21:40,257 --> 00:21:42,509 Maar als de zon opkomt, wordt hij wakker 547 00:21:42,510 --> 00:21:46,763 wanneer hij het gevoel heeft van twee warme handen op zijn rug. 548 00:21:46,764 --> 00:21:49,599 - Onmiddellijk, korporaal Bird denkt dat het er maar één is 549 00:21:49,600 --> 00:21:52,602 van zijn kameraden die ontwaken hem op voor wachtdienst. 550 00:21:52,603 --> 00:21:53,937 Maar hij draait zich om. 551 00:21:53,938 --> 00:21:57,273 En dat is hij absoluut geschokt om te zien 552 00:21:57,274 --> 00:22:01,736 dat de handen erbij hoorden aan zijn broer Steve, 553 00:22:01,737 --> 00:22:06,282 die daarin was omgekomen gevecht twee jaar eerder. 554 00:22:06,283 --> 00:22:08,201 - [Dan] De geest wenkt Will hem te volgen 555 00:22:08,202 --> 00:22:10,954 buiten in de verschrikkingen van niemandsland. 556 00:22:10,955 --> 00:22:12,372 Op weg naar de gebombardeerde overblijfselen 557 00:22:12,373 --> 00:22:15,333 van een oud huis aan de rand van het oorlogsgebied. 558 00:22:15,334 --> 00:22:17,293 - [Holly] Er gaan bommen overal af. 559 00:22:17,294 --> 00:22:21,089 En Will smeekt de zijne de geest van zijn broer om met hem te praten. 560 00:22:21,090 --> 00:22:23,591 Maar de geest weigert een woord te zeggen. 561 00:22:23,592 --> 00:22:25,051 En dan, plotseling, 562 00:22:25,052 --> 00:22:26,636 [bom explodeert] 563 00:22:26,637 --> 00:22:29,681 het verdwijnt in de rook die het slagveld vult. 564 00:22:29,682 --> 00:22:31,474 [onheilspellende muziek] 565 00:22:31,475 --> 00:22:33,226 - [Dan] Will rent weg terug naar zijn schuilplaats. 566 00:22:33,227 --> 00:22:36,604 En als hij terugkomt, is hij dat ook geschokt door wat hij ziet. 567 00:22:36,605 --> 00:22:41,359 - [Jason] Waar zijn dug-out was slechts enkele minuten geleden is nu een 568 00:22:41,360 --> 00:22:44,320 krater, gevuld met niets maar rook en puin. 569 00:22:44,321 --> 00:22:46,030 Het is getroffen door een Duitse mortier. 570 00:22:46,031 --> 00:22:47,740 [dramatische muziek] 571 00:22:47,741 --> 00:22:51,077 - Terwijl Steve kijkt en dit ziet gapend gat in de grond, 572 00:22:51,078 --> 00:22:52,912 er gaat gewoon een koude rilling door hem heen. 573 00:22:52,913 --> 00:22:56,374 En hij beseft dat de zijne het leven is zojuist gered 574 00:22:56,375 --> 00:22:58,793 door zijn overleden broer. 575 00:22:58,794 --> 00:23:00,795 - [Dan] Verrassend genoeg, het is niet de eerste keer 576 00:23:00,796 --> 00:23:02,463 zoiets als dit is gebeurd. 577 00:23:02,464 --> 00:23:05,049 Twee jaar eerder, nog een geallieerde soldaat 578 00:23:05,050 --> 00:23:08,094 in België meldt iets dat nog bizarder is. 579 00:23:08,095 --> 00:23:11,347 - [Mitch] Britse luitenant Willem Speight 580 00:23:11,348 --> 00:23:14,142 en een kameraad van hem zijn neergehurkt 581 00:23:14,143 --> 00:23:17,145 in een dug-out met bommen barsten overal om hen heen. 582 00:23:17,146 --> 00:23:18,354 [bom explodeert] 583 00:23:18,355 --> 00:23:19,731 - [Jason] De beschietingen zijn er oorverdovend. 584 00:23:19,732 --> 00:23:21,274 En de mannen zijn allebei hun hoofd gebogen houden 585 00:23:21,275 --> 00:23:23,526 totdat ze allebei een aanwezigheid opmerken 586 00:23:23,527 --> 00:23:24,903 met hen in de loopgraven. 587 00:23:24,904 --> 00:23:26,154 [spannende muziek] 588 00:23:26,155 --> 00:23:28,072 Ze halen hun hoofd op. 589 00:23:28,073 --> 00:23:29,909 En ze zien het allebei hetzelfde. 590 00:23:31,493 --> 00:23:34,412 Een spookachtige verschijning van één van hun gevallen kameraden. 591 00:23:34,413 --> 00:23:36,414 - [Holly] De twee mannen proberen het niet 592 00:23:36,415 --> 00:23:37,957 zelfs erkennen dat dit gebeurt. 593 00:23:37,958 --> 00:23:39,584 Ze proberen weg te kijken. 594 00:23:39,585 --> 00:23:42,253 Maar de geest is zeer onvermurwbaar 595 00:23:42,254 --> 00:23:45,048 en blijft dat doen assertief wijzen 596 00:23:45,049 --> 00:23:47,176 richting de vloer van de du-out. 597 00:23:48,302 --> 00:23:51,096 Maar dan, net als snel zoals hij verscheen, 598 00:23:52,264 --> 00:23:53,681 hij verdwijnt. 599 00:23:53,682 --> 00:23:55,183 [bom explodeert] 600 00:23:55,184 --> 00:23:56,434 - [Troy] Nou, de twee mannen zijn hierdoor bang. 601 00:23:56,435 --> 00:23:58,436 Maar ze zijn ook nieuwsgierig 602 00:23:58,437 --> 00:24:01,940 over wat hij was probeerde het hen te vertellen. 603 00:24:01,941 --> 00:24:03,399 Dus beginnen ze te graven. 604 00:24:03,400 --> 00:24:06,069 En dat is wanneer ze maken een huiveringwekkende ontdekking. 605 00:24:06,070 --> 00:24:07,695 [spannende muziek] 606 00:24:07,696 --> 00:24:10,156 - [Holly] Terwijl de Duitsers dat wel hebben gedaan van bovenaf aangevallen, 607 00:24:10,157 --> 00:24:12,533 zij zijn ook geweest stiekem aanvallen 608 00:24:12,534 --> 00:24:15,745 van onderaf door het creëren van deze tunnel 609 00:24:15,746 --> 00:24:17,830 en ermee optuigen genoeg explosieven 610 00:24:17,831 --> 00:24:19,707 om ze allemaal de lucht in te blazen. 611 00:24:19,708 --> 00:24:20,959 [dramatische muziek] 612 00:24:20,960 --> 00:24:22,543 - [Dan] Bedankt hun spookachtige waarschuwing, 613 00:24:22,544 --> 00:24:24,879 de soldaten zijn in staat om het apparaat uit te schakelen 614 00:24:24,880 --> 00:24:26,047 voordat het afgaat. 615 00:24:26,048 --> 00:24:26,839 [spannende muziek] 616 00:24:26,840 --> 00:24:28,132 - [Troy] Oorlogsmusea, 617 00:24:28,133 --> 00:24:29,592 brieven die dat hebben naar huis geschreven, 618 00:24:29,593 --> 00:24:31,094 dagboeken van soldaten, 619 00:24:31,095 --> 00:24:34,514 al deze dingen vertellen verhalen over vreemde dingen 620 00:24:34,515 --> 00:24:36,432 dat gebeurde verder het slagveld. 621 00:24:36,433 --> 00:24:40,019 Bovennatuurlijke dingen, dat niemand kan het echt uitleggen. 622 00:24:40,020 --> 00:24:41,354 En in sommige gevallen 623 00:24:41,355 --> 00:24:43,648 zoals in het geval van Willem Speight, 624 00:24:43,649 --> 00:24:46,234 er waren meerdere getuigen. 625 00:24:46,235 --> 00:24:49,320 - [Holly] Sceptici meestal wel benader zoiets als dit 626 00:24:49,321 --> 00:24:52,740 en leg het weg als een massahallucinatie. 627 00:24:52,741 --> 00:24:54,742 Deze zijn traumatisch omstandigheden. 628 00:24:54,743 --> 00:24:58,037 Maar in een voorbeeld waar die hallucinatie 629 00:24:58,038 --> 00:25:01,500 of waanzin eigenlijk redt je van een mortier, 630 00:25:01,501 --> 00:25:03,876 dat is een behoorlijk groot toeval. 631 00:25:03,877 --> 00:25:05,461 [spannende muziek] 632 00:25:05,462 --> 00:25:07,422 - [Dan] Als iemand die a kent veel over geesten, 633 00:25:07,423 --> 00:25:09,090 Ik kan het je vertellen. 634 00:25:09,091 --> 00:25:10,717 Vriendelijker worden ze niet 635 00:25:10,718 --> 00:25:13,721 dan je spek bewaren in de loopgraven van de oorlog. 636 00:25:16,163 --> 00:25:19,767 - [Dan] In het rijk van verbazingwekkende wezens, 637 00:25:19,768 --> 00:25:21,144 weinigen zijn meer verbijsterend dan de man 638 00:25:21,145 --> 00:25:24,480 die geen vuisten nodig heeft of een wapen om een gevecht te winnen. 639 00:25:24,481 --> 00:25:26,691 [spannende muziek] 640 00:25:26,692 --> 00:25:29,485 - In de jaren tachtig was de De Koude Oorlog woedt. 641 00:25:29,486 --> 00:25:31,988 En de inlichtingendienst van het Amerikaanse leger Division probeert het 642 00:25:31,989 --> 00:25:35,742 om een geheel nieuwe set te creëren van militaire agenten, 643 00:25:35,743 --> 00:25:38,119 ontworpen om een reeks vaardigheden te hebben 644 00:25:38,120 --> 00:25:40,830 dat de vijand dat zal doen nooit zien aankomen. 645 00:25:40,831 --> 00:25:42,040 - [Dan] Het onofficiële programma 646 00:25:42,041 --> 00:25:44,459 heet First Earth Battalion. 647 00:25:44,460 --> 00:25:48,087 En het doel is om te trainen soldaten in psychische oorlogsvoering. 648 00:25:48,088 --> 00:25:50,465 [dramatische muziek] 649 00:25:50,466 --> 00:25:52,967 - [Troy] Ze proberen het bepaalde vaardigheden verwerven 650 00:25:52,968 --> 00:25:56,763 alsof je onzichtbaar wordt of door muren lopen, 651 00:25:56,764 --> 00:25:58,931 wat zou maken ze behoorlijk hard 652 00:25:58,932 --> 00:26:00,933 te verslaan als ze zou het kunnen verwezenlijken. 653 00:26:00,934 --> 00:26:02,477 [dramatische muziek] 654 00:26:02,478 --> 00:26:05,438 - Er is een tweesterrengeneraal genaamd Albert Stubblebine 655 00:26:05,439 --> 00:26:08,691 wie heeft er echt zin in van het lopen door muren. 656 00:26:08,692 --> 00:26:10,610 Hij blijft het proberen het in zijn kantoor. 657 00:26:10,611 --> 00:26:13,154 Maar het enige wat hij ooit krijgt is een zwaar gekneusde neus. 658 00:26:13,155 --> 00:26:14,614 [dramatische muziek] 659 00:26:14,615 --> 00:26:16,657 - [Dan] De muur loopt misschien een mislukking geweest. 660 00:26:16,658 --> 00:26:18,076 Maar er is er nog een vermeende vaardigheid 661 00:26:18,077 --> 00:26:20,245 dat zou nog nuttiger kunnen zijn. 662 00:26:22,039 --> 00:26:26,250 - [Sami] Er is een speciale krachtencommando en een kungfu 663 00:26:26,251 --> 00:26:28,836 deskundige, Guy Savelli, die is binnengebracht 664 00:26:28,837 --> 00:26:32,632 om deze soldaten te trainen in de kunst van man-tegen-man-gevechten. 665 00:26:32,633 --> 00:26:34,217 [spannende muziek] 666 00:26:34,218 --> 00:26:38,012 Volgens getuigen, Guy laat bijzondere talenten zien 667 00:26:38,013 --> 00:26:41,307 en capaciteiten die ver weg zijn dan ze ooit hadden verwacht. 668 00:26:41,308 --> 00:26:44,435 Concreet: gewoon door naar zijn tegenstander kijkend 669 00:26:44,436 --> 00:26:47,647 op een bepaalde manier kan hij dat wel stoppen hun hart volledig. 670 00:26:47,648 --> 00:26:48,481 [hart klopt] 671 00:26:48,482 --> 00:26:50,191 [spannende muziek] 672 00:26:50,192 --> 00:26:52,485 Als dit nu zo was klopt en het werkte, 673 00:26:52,486 --> 00:26:54,278 stel je de implicaties voor. 674 00:26:54,279 --> 00:26:56,531 Dat zou je hebben gedaan het dodelijkste team 675 00:26:56,532 --> 00:26:59,158 van stille moordenaars in de hele geschiedenis. 676 00:26:59,159 --> 00:27:00,743 - [Troy] Dit is het soort ding 677 00:27:00,744 --> 00:27:03,246 die de legerinlichtingendienst heeft al een tijdje mee bezig. 678 00:27:03,247 --> 00:27:05,748 Ze hebben het geprobeerd andere soldaten gebruiken 679 00:27:05,749 --> 00:27:07,917 psychisch te stoppen kloppende harten. 680 00:27:07,918 --> 00:27:10,670 Maar dat waren ze wel experimenteren met honden. 681 00:27:10,671 --> 00:27:12,713 En dat hadden ze niet enig geluk ermee. 682 00:27:12,714 --> 00:27:14,423 [onheilspellende muziek] 683 00:27:14,424 --> 00:27:17,009 - [MJ] Degenen die verantwoordelijk zijn voor de programma beweert dat dit niet het geval was 684 00:27:17,010 --> 00:27:19,428 werken omdat honden dat zijn de beste vriend van de mens. 685 00:27:19,429 --> 00:27:21,681 En dat zijn we natuurlijk met hen verbonden. 686 00:27:21,682 --> 00:27:23,432 Dus de oplossing is om een dier te vinden 687 00:27:23,433 --> 00:27:26,435 dat mensen een veel minder dol op. 688 00:27:26,436 --> 00:27:27,395 Geiten. 689 00:27:27,396 --> 00:27:29,105 [geit geblaat] 690 00:27:29,106 --> 00:27:30,606 [spannende muziek] 691 00:27:30,607 --> 00:27:32,275 Volgens sommige getuigen 692 00:27:32,276 --> 00:27:35,361 Guy Savelli komt binnen in een klein onopvallend gebouw 693 00:27:35,362 --> 00:27:39,407 in Fort Bragg en sluit de ogen met een nietsvermoedende geit. 694 00:27:39,408 --> 00:27:40,993 [spannende muziek] 695 00:27:41,159 --> 00:27:45,121 - Guy staart naar de geit uren en uren intensief. 696 00:27:45,122 --> 00:27:47,415 Guy begint te worden bedekt met zweet. 697 00:27:47,416 --> 00:27:49,000 [spannende muziek] 698 00:27:49,001 --> 00:27:51,711 - [Dan] Dan begint het bloed te stromen druppelt uit de neus van de geit. 699 00:27:51,712 --> 00:27:54,338 - [Sami] En blijkbaar binnen tegenover al deze getuigen, 700 00:27:54,339 --> 00:27:58,802 deze geit valt gewoon dood neer vlak aan de voeten van Savelli. 701 00:28:00,053 --> 00:28:03,723 Guy Savelli stopt het hart van de geit. 702 00:28:03,724 --> 00:28:04,682 [spannende muziek] 703 00:28:04,683 --> 00:28:06,100 - [Dan] Het geitenincident 704 00:28:06,101 --> 00:28:08,311 wordt van het programma meest beruchte verhaal. 705 00:28:08,312 --> 00:28:11,272 Maar wanneer niemand anders dat kan herschep de prestatie van Savelli, 706 00:28:11,273 --> 00:28:13,774 de Eerste Aarde Het bataljon drijft stilletjes rond 707 00:28:13,775 --> 00:28:17,069 uit de geclassificeerde bestanden in folklore. 708 00:28:17,070 --> 00:28:20,114 - [Sami] Wat Guy Savelli betreft, zijn verhaal gaat verder 709 00:28:20,115 --> 00:28:23,659 om een roman te worden genaamd "De mannen die naar geiten staren" 710 00:28:23,660 --> 00:28:26,704 dat is verfilmd met George Clooney in de hoofdrol 711 00:28:26,705 --> 00:28:27,705 en Ewan McGregor. 712 00:28:27,706 --> 00:28:29,373 [onheilspellende muziek] 713 00:28:29,374 --> 00:28:30,708 - [Dan] Als je een man denkt leren 714 00:28:30,709 --> 00:28:33,210 om het hart van een geit te stoppen met een blik is schokkend, 715 00:28:33,211 --> 00:28:36,756 wacht maar tot je ziet wat wetenschappers leerden ratten dat te doen. 716 00:28:36,757 --> 00:28:39,342 [vrolijke muziek] 717 00:28:39,343 --> 00:28:41,177 - Aan de Universiteit van Richmond, 718 00:28:41,178 --> 00:28:45,973 neurowetenschapper Kelly Lambert doet onderzoek naar stress. 719 00:28:45,974 --> 00:28:47,600 - [Dan] Ze gelooft dat een belangrijke oorzaak 720 00:28:47,601 --> 00:28:50,144 van stress zijn mensen een gebrek aan controle voelen 721 00:28:50,145 --> 00:28:51,312 in hun dagelijks leven. 722 00:28:51,313 --> 00:28:53,105 En dat brengt haar op een idee. 723 00:28:53,106 --> 00:28:54,065 [vrolijke muziek] 724 00:28:54,066 --> 00:28:55,816 - [Nick] Dr. Lambert theoretiseert 725 00:28:55,817 --> 00:29:00,029 dat mensen teruggeven controle zal helpen omgaan 726 00:29:00,030 --> 00:29:01,697 met deze spanning. 727 00:29:01,698 --> 00:29:03,824 - Om dit te doen, besluit ze dat te doen verzamel een groep proefpersonen 728 00:29:03,825 --> 00:29:07,662 en leer ze een nieuwe vaardigheid zodat ze het gevoel hebben dat ze de controle hebben. 729 00:29:07,663 --> 00:29:09,872 Deze groep van testen onderwerpen zijn niet menselijk. 730 00:29:09,873 --> 00:29:10,873 Het zijn een stel ratten. 731 00:29:10,874 --> 00:29:11,999 [vrolijke muziek] 732 00:29:12,000 --> 00:29:13,334 - [Dan] En wat Dr. Lambert is 733 00:29:13,335 --> 00:29:15,836 op het punt om ze les te geven is niet alleen ongebruikelijk. 734 00:29:15,837 --> 00:29:18,839 Het is ongekend in het dierenrijk. 735 00:29:18,840 --> 00:29:22,551 - Ze gaat lesgeven ratten hoe je een auto moet besturen. 736 00:29:22,552 --> 00:29:24,221 - [Wetenschapper] Daar gaan we. 737 00:29:24,388 --> 00:29:27,932 - [Nick] Door het letterlijk te zeggen deze ratten achter het stuur, 738 00:29:27,933 --> 00:29:31,060 ze gaat ze een verhoogd niveau van controle. 739 00:29:31,061 --> 00:29:34,313 En hopelijk verbeteren hun geluk. 740 00:29:34,314 --> 00:29:36,732 - [Adam] Dus zij en haar studenten eigenlijk mode 741 00:29:36,733 --> 00:29:39,193 deze kleine auto's dat hebben plastic ontbijtgranendozen. 742 00:29:39,194 --> 00:29:41,862 En het idee is: laten we eens kijken 743 00:29:41,863 --> 00:29:44,991 als we de ratten kunnen pakken om het gaspedaal in te drukken 744 00:29:44,992 --> 00:29:48,452 en rijden er zelf overheen naar hun favoriete traktatie. 745 00:29:48,453 --> 00:29:49,704 Een Froot-lus. 746 00:29:49,705 --> 00:29:51,247 - [Dan] Met eten als motivator, 747 00:29:51,248 --> 00:29:53,833 deze ratten leren het rijd heel snel. 748 00:29:53,834 --> 00:29:56,502 En dan iets ongelooflijk gebeurt. 749 00:29:56,503 --> 00:29:57,962 - [Nick] Normaal gesproken wel verwacht de ratten 750 00:29:57,963 --> 00:29:59,547 om gewoon de kortste route te nemen. 751 00:29:59,548 --> 00:30:00,923 En sommigen doen dat ook. 752 00:30:00,924 --> 00:30:04,051 Maar andere ratten lijken dat wel te doen neem de schilderachtige route. 753 00:30:04,052 --> 00:30:07,471 Het is bijna alsof ze genieten van de rit. 754 00:30:07,472 --> 00:30:09,015 - [Adam] Maar is er een maatstaf? 755 00:30:09,016 --> 00:30:12,101 van deze wel of niet ratten zijn eigenlijk gelukkig? 756 00:30:12,102 --> 00:30:15,980 En opeens een beetje bewijsmateriaal dient zich aan. 757 00:30:15,981 --> 00:30:19,316 Ze beginnen iets te doen vrij ongebruikelijk met hun staarten. 758 00:30:19,317 --> 00:30:20,776 Ze hebben het soort van omhoog gebracht 759 00:30:20,777 --> 00:30:23,320 in dit kleine vraagtekencurve. 760 00:30:23,321 --> 00:30:24,613 En het is gedrag 761 00:30:24,614 --> 00:30:27,658 die Lambert zelf nog nooit eerder gezien. 762 00:30:27,659 --> 00:30:30,536 - [Jenny[ Maar nog een collega heeft het eerder gezien. 763 00:30:30,537 --> 00:30:32,830 Bij ratten die morfine krijgen. 764 00:30:32,831 --> 00:30:33,748 [dramatische muziek] 765 00:30:33,749 --> 00:30:35,332 - [Nick] Het lijkt erop dat de act 766 00:30:35,333 --> 00:30:39,503 van het autorijden zelf is geactiveerd dezelfde pleziercentra 767 00:30:39,504 --> 00:30:42,214 zoals wanneer gebeurt ze nemen morfine. 768 00:30:42,215 --> 00:30:43,841 Dat is een gelukkige rat. 769 00:30:43,842 --> 00:30:46,343 [dramatische muziek] 770 00:30:46,344 --> 00:30:49,723 - [Dan] Om eerlijk te zijn, die ratten nooit te maken gehad met LA-verkeer. 771 00:30:51,412 --> 00:30:55,394 - [Dan] We hebben er een paar gezien verbazingwekkende wezens vanavond. 772 00:30:55,395 --> 00:30:58,022 Maar ons volgende verhaal bewijst het je hebt geen klauwen, vinnen nodig, 773 00:30:58,023 --> 00:31:01,025 of supermachten te zijn echt ongelooflijk. 774 00:31:01,026 --> 00:31:03,736 [dramatische muziek] 775 00:31:03,737 --> 00:31:05,321 - [MJ] In de jaren vijftig, 776 00:31:05,322 --> 00:31:08,157 een jong kind genaamd Kim Peek wordt naar zijn artsen gebracht. 777 00:31:08,158 --> 00:31:12,203 Hij heeft een aantal cognitieve en neurologische uitdagingen. 778 00:31:12,204 --> 00:31:13,662 Hij heeft moeite met optreden 779 00:31:13,663 --> 00:31:15,998 enkele typische functies zoals zichzelf aankleden 780 00:31:15,999 --> 00:31:19,543 of verbinding maken met anderen sociaal of emotioneel. 781 00:31:19,544 --> 00:31:21,754 - [Dan] Zijn doktoren hebben gestuurd hem naar een neuroloog 782 00:31:21,755 --> 00:31:23,339 waar Kim wordt gediagnosticeerd 783 00:31:23,340 --> 00:31:26,342 met een voorwaarde genaamd agenese van het corpus callosum. 784 00:31:26,343 --> 00:31:27,718 [onheilspellende muziek] 785 00:31:27,719 --> 00:31:29,804 - Dat betekent eigenlijk dat de structuur 786 00:31:29,805 --> 00:31:32,139 dat verbindt zowel de linker- en rechterzijde 787 00:31:32,140 --> 00:31:35,184 van de hersenen niet bestaan in Kim's hersenen. 788 00:31:35,185 --> 00:31:38,145 - Meestal als we dit zien toestand bij individuen, 789 00:31:38,146 --> 00:31:42,775 het resulteert in heel ernstig ontwikkelingsachterstanden. 790 00:31:42,776 --> 00:31:47,488 Maar bij Kim lijkt het wel zo te zijn iets magisch ontgrendeld. 791 00:31:47,489 --> 00:31:48,990 [energieke muziek] 792 00:31:48,991 --> 00:31:51,492 - [Dr. Chris] Op de een of andere manier, de twee kanten van Kim's hersenen zijn in staat 793 00:31:51,493 --> 00:31:52,868 zelfstandig te werken 794 00:31:52,869 --> 00:31:55,830 op een manier die het meest neurotypische hersenen kunnen dat niet. 795 00:31:55,831 --> 00:31:57,498 - [Dan] Het resultaat? 796 00:31:57,499 --> 00:32:00,668 Kim begint er een paar te demonstreren werkelijk verbazingwekkende capaciteiten. 797 00:32:00,669 --> 00:32:02,670 - Als Kim een boek leest, 798 00:32:02,671 --> 00:32:06,674 zijn linkeroog en rechteroog de pagina's zelfstandig verwerken. 799 00:32:06,675 --> 00:32:08,467 Dus in één oogopslag kan hij het 800 00:32:08,468 --> 00:32:13,264 om grote delen van te onthouden informatie en roep deze op. 801 00:32:13,265 --> 00:32:15,850 - [Jenny] Kim's foto geheugen is buiten de hitlijsten. 802 00:32:15,851 --> 00:32:18,435 Al snel heeft hij dat gedaan gelezen en onthouden 803 00:32:18,436 --> 00:32:21,021 ruim 12.000 boeken over economie, 804 00:32:21,022 --> 00:32:22,731 geschiedenis, klassieke muziek, kunst. 805 00:32:22,732 --> 00:32:24,024 Alles wat je maar kunt bedenken, 806 00:32:24,025 --> 00:32:26,026 hij heeft het gelezen en sloot het vervolgens op. 807 00:32:26,027 --> 00:32:27,361 [spannende muziek] 808 00:32:27,362 --> 00:32:29,029 - [Andrew] Hij is een van de meest ongebruikelijke gevallen 809 00:32:29,030 --> 00:32:31,073 van het Savant-syndroom ooit ontdekt. 810 00:32:31,074 --> 00:32:33,784 - [Dan] Zoals Kim zei buitengewone vaardigheden verspreiden zich, 811 00:32:33,785 --> 00:32:35,661 zijn familie reist door het land, 812 00:32:35,662 --> 00:32:38,831 zijn gaven deelt zowel onderzoekers als publiek, 813 00:32:38,832 --> 00:32:41,709 uiteindelijk het tekenen van de aandacht van Hollywood. 814 00:32:41,710 --> 00:32:44,795 - [Jenny] In 1980 ontmoet Kim een scenarioschrijver genaamd Barry Morrow. 815 00:32:44,796 --> 00:32:47,715 En Barry is zo ontroerd door de ervaring 816 00:32:47,716 --> 00:32:49,383 om Kim te ontmoeten en met hem praten 817 00:32:49,384 --> 00:32:50,509 dat hij eindigt een scenario schrijven 818 00:32:50,510 --> 00:32:52,136 dat is gebaseerd op Kim's leven. 819 00:32:52,137 --> 00:32:54,346 En die film, van is natuurlijk 'Rain Man'. 820 00:32:54,347 --> 00:32:57,850 - [Andrew] De film gaat verder vier Academy Awards winnen. 821 00:32:57,851 --> 00:33:00,436 Maar het extra voordeel is het de aandacht trekt 822 00:33:00,437 --> 00:33:04,356 voor mensen met Savant syndroom en aan Kim zelf. 823 00:33:04,357 --> 00:33:07,735 En hij gaat ergens mee door van een wereldtournee. 824 00:33:07,736 --> 00:33:10,905 - [Alicia] Dus natuurlijk, iedereen wil het weten 825 00:33:10,906 --> 00:33:15,784 of Kim dat eigenlijk wel kan ga naar Vegas en tel kaarten 826 00:33:15,785 --> 00:33:19,622 of het casino breken, net als Het karakter van Dustin Hoffman. 827 00:33:19,623 --> 00:33:21,665 En de waarheid is: wij zal het waarschijnlijk nooit weten. 828 00:33:21,666 --> 00:33:24,877 Want ook al Kim heeft het vermogen, 829 00:33:24,878 --> 00:33:27,546 hij weigert het te doen omdat hij vindt het oneerlijk. 830 00:33:27,547 --> 00:33:30,007 [vrolijke muziek] 831 00:33:30,008 --> 00:33:34,094 - [Dan] Kim Peek passeert weg in 2009 op 58-jarige leeftijd. 832 00:33:34,095 --> 00:33:37,306 Zijn nalatenschap is voor altijd gecementeerd in de geschiedenis van Hollywood. 833 00:33:37,307 --> 00:33:38,891 Volgende. 834 00:33:38,892 --> 00:33:41,435 Een vrouw die in de Guinness Book of Wereldrecords 835 00:33:41,436 --> 00:33:43,646 voor een veel kleinere prestatie. 836 00:33:43,647 --> 00:33:47,066 [onheilspellende muziek] 837 00:33:47,067 --> 00:33:50,819 - [Mitch] Het is 1864 Veracruz, Mexico. 838 00:33:50,820 --> 00:33:54,782 Een jonge vrouw is aan het bevallen met hulp van een verloskundige. 839 00:33:54,783 --> 00:33:56,450 En dat ontdekken ze al snel 840 00:33:56,451 --> 00:33:59,746 dat er iets heel ergs is ongebruikelijk aan dit kind. 841 00:34:00,538 --> 00:34:02,498 Ze is klein. 842 00:34:02,499 --> 00:34:05,626 Bijna ongelooflijk. 843 00:34:05,627 --> 00:34:07,753 - [Dr. Jen] Ze weegt 2,8 pond. 844 00:34:07,754 --> 00:34:10,296 Dat is minder dan de helft grootte van een typische pasgeborene. 845 00:34:10,297 --> 00:34:11,799 Dat zou je denken ze was voorbarig. 846 00:34:11,800 --> 00:34:13,384 Maar ze is niet voorbarig. 847 00:34:13,385 --> 00:34:15,593 Ze is na ongeveer geboren negen maanden zwangerschap. 848 00:34:15,594 --> 00:34:16,762 Ze is volledig ontwikkeld. 849 00:34:16,763 --> 00:34:18,973 En dat is ze eigenlijk ook behoorlijk gezond. 850 00:34:18,974 --> 00:34:21,475 - [Mitch] Haar ouders noemden de pasgeboren Lucia, 851 00:34:21,476 --> 00:34:22,850 wat licht betekent. 852 00:34:22,851 --> 00:34:24,102 Ze houden van haar, zorgen voor haar. 853 00:34:24,103 --> 00:34:26,772 En ze begint inderdaad om een tijdje te groeien. 854 00:34:26,773 --> 00:34:28,274 [onheilspellende muziek] 855 00:34:28,275 --> 00:34:30,651 - [Dr. Jen] Lucia stopt met groeien tegen een normaal tarief 856 00:34:30,652 --> 00:34:32,403 op haar eerste verjaardag, 857 00:34:32,404 --> 00:34:35,906 met een maximum van ongeveer 4,7 pond. 858 00:34:35,907 --> 00:34:37,283 - [Mitch] Om wat schaal te geven, 859 00:34:37,284 --> 00:34:39,827 sommige mensen zeggen dat Lucia's kalf was 860 00:34:39,828 --> 00:34:41,704 ongeveer zo groot als een mannelijke duim. 861 00:34:41,705 --> 00:34:43,331 [onheilspellende muziek] 862 00:34:43,498 --> 00:34:46,875 - [Alicia] Natuurlijk, omdat dit zo is grootte levert enkele problemen op. 863 00:34:46,876 --> 00:34:48,459 Dat kan ze niet echt winkel uit het rek. 864 00:34:48,460 --> 00:34:52,214 In plaats daarvan is ze dat eigenlijk poppenkleertjes dragen. 865 00:34:52,215 --> 00:34:55,134 - [Mitch] Vanwege haar grootte, Lucia kan geen arbeid verrichten. 866 00:34:55,135 --> 00:34:56,427 Ze kan niet bij dingen komen. 867 00:34:56,428 --> 00:34:58,846 Ze past niet eens in een gewone stoel 868 00:34:58,847 --> 00:35:00,097 aan een eettafel. 869 00:35:00,098 --> 00:35:03,017 Dus beslist haar familie dat ze weg is 870 00:35:03,018 --> 00:35:07,229 met vrijwel geen keuze maar om de showbusiness in te gaan. 871 00:35:07,230 --> 00:35:09,481 - [Troy] Nou, dat is haar daad redelijk eenvoudig. 872 00:35:09,482 --> 00:35:12,484 Ze zal daar gewoon blijven staan als mensen haar komen opzoeken. 873 00:35:12,485 --> 00:35:15,738 Maar wanneer ze krijgen dichtbij, ze zal spreken, 874 00:35:15,739 --> 00:35:18,574 wat een echte kan zijn schok voor mensen. 875 00:35:18,575 --> 00:35:20,117 Sommige mensen vallen zelfs flauw. 876 00:35:20,118 --> 00:35:21,702 [onheilspellende muziek] 877 00:35:21,703 --> 00:35:26,166 - [Mitch] Lucia is zo klein en haar stem is zo delicaat 878 00:35:26,416 --> 00:35:29,835 dat een bepaald publiek leden daadwerkelijk geloven 879 00:35:29,836 --> 00:35:31,253 ze is een levende fee. 880 00:35:31,254 --> 00:35:32,714 [dramatische muziek] 881 00:35:32,881 --> 00:35:35,633 - [Troy] Lucia's act wordt een enorm succes. 882 00:35:35,634 --> 00:35:37,384 En ze brengt een fortuin binnen. 883 00:35:37,385 --> 00:35:40,679 Het gemiddelde salaris in Mexico 884 00:35:40,680 --> 00:35:44,558 in de jaren 1870 was slechts 600 dollar per jaar. 885 00:35:44,559 --> 00:35:48,145 En Lucia is aan het maken $ 1.000,- per week. 886 00:35:48,146 --> 00:35:50,356 - [Mitch] Lucia reist een groot deel van de wereld. 887 00:35:50,357 --> 00:35:52,066 Ze ontmoet beroemdheden 888 00:35:52,067 --> 00:35:55,319 en leiders zoals de president Rutherford B. Hayes 889 00:35:55,320 --> 00:35:57,154 en koningin Victoria zelf. 890 00:35:57,155 --> 00:35:58,614 [dramatische muziek] 891 00:35:58,615 --> 00:36:00,491 - [Dan] Maar na het leven zo'n opmerkelijk leven, 892 00:36:00,492 --> 00:36:04,411 Lucia's reis zou duren een laatste onverwachte wending. 893 00:36:04,412 --> 00:36:07,915 Op 26-jarige leeftijd, op reis door de Sierra Nevada, 894 00:36:07,916 --> 00:36:11,168 een verwoestende sneeuwstorm slikt haar trein in, 895 00:36:11,169 --> 00:36:13,921 het onder meer opsluiten dan twintig meter sneeuw. 896 00:36:13,922 --> 00:36:15,464 [dramatische muziek] 897 00:36:15,465 --> 00:36:18,092 - [Troy] Temperaturen 's nachts ver onder nul gaan. 898 00:36:18,093 --> 00:36:22,554 En met Lucia's kleine lijfje, ze wordt onderkoeld. 899 00:36:22,555 --> 00:36:24,932 En uiteindelijk, ze overlijdt. 900 00:36:24,933 --> 00:36:26,058 [spannende muziek] 901 00:36:26,059 --> 00:36:27,768 - [Mitch] Lucia's nalatenschap leeft op. 902 00:36:27,769 --> 00:36:33,316 Ze bezit de Guinness-wereld record van lichtste menselijke volwassene. 903 00:36:33,692 --> 00:36:35,901 Een record dat vandaag de dag voortleeft. 904 00:36:35,902 --> 00:36:37,404 [onheilspellende muziek] 905 00:36:39,559 --> 00:36:43,325 - [Dan] De meeste legendes zijn dat wel gebouwd op heldendaden 906 00:36:43,326 --> 00:36:44,159 of opmerkelijke talenten. 907 00:36:44,160 --> 00:36:46,412 Deze is gebouwd op honger. 908 00:36:46,413 --> 00:36:50,541 Een eetlust zo extreem, zo oncontroleerbaar 909 00:36:50,542 --> 00:36:54,211 dat het artsen verbijsterd had en bange getuigen. 910 00:36:54,212 --> 00:36:58,549 Dit is het ongelooflijke verhaal van de onverzadigbare man. 911 00:36:58,550 --> 00:37:01,176 [onheilspellende muziek] 912 00:37:01,177 --> 00:37:04,012 - [Adam] Het is 1792 in Oost Frankrijk. 913 00:37:04,013 --> 00:37:05,889 En een heel groot bedrag 914 00:37:05,890 --> 00:37:09,476 van het Franse leger bewoners hebben overgenomen 915 00:37:09,477 --> 00:37:12,521 in een gemeente genaamd Soultz-Haut-Rhin. 916 00:37:12,522 --> 00:37:15,023 - [Troy] Nou, een paar van de soldaten zijn daar, 917 00:37:15,024 --> 00:37:16,734 langs de vuilnisbelt, 918 00:37:16,735 --> 00:37:19,445 als ze het merken iets dat beweegt. 919 00:37:19,446 --> 00:37:24,283 Het is een jongeman die draagt een Frans militair uniform. 920 00:37:24,284 --> 00:37:28,746 En hij kruipt rond in de vuilnis, het opeten. 921 00:37:28,747 --> 00:37:29,997 [dramatische muziek] 922 00:37:29,998 --> 00:37:31,540 - [Dan] Zijn naam is Tarrare. 923 00:37:31,541 --> 00:37:32,750 En net als iedereen, 924 00:37:32,751 --> 00:37:34,877 hij krijgt rantsoenen elke dag aan voedsel. 925 00:37:34,878 --> 00:37:38,046 Maar voor deze soldaat het is lang niet genoeg. 926 00:37:38,047 --> 00:37:39,882 - Zijn honger is onverzadigbaar. 927 00:37:39,883 --> 00:37:41,258 Zelfs na extra werk 928 00:37:41,259 --> 00:37:43,802 voor de andere soldaten om hun rantsoenen te krijgen, 929 00:37:43,803 --> 00:37:46,013 hij eet slangen, ratten. 930 00:37:46,014 --> 00:37:47,556 Alles wat hij kan zijn handen op krijgen. 931 00:37:47,557 --> 00:37:49,683 Zelfs bebloede verbanden uit het ziekenhuis. 932 00:37:49,684 --> 00:37:51,477 [onheilspellende muziek] 933 00:37:51,478 --> 00:37:53,937 - [Troy] Dus de militair chirurg kijkt hem even aan. 934 00:37:53,938 --> 00:37:56,690 En voor een man die eet voortdurend, 935 00:37:56,691 --> 00:37:59,193 hij kan het niet begrijpen waarom hij zo mager is. 936 00:37:59,194 --> 00:38:01,862 Hij weegt minder dan honderd pond. 937 00:38:01,863 --> 00:38:05,991 - [Adam] Dus de legerchirurg begint experimenten te doen 938 00:38:05,992 --> 00:38:09,745 en begint hem te voeren en hem voeden en hem voeden. 939 00:38:09,746 --> 00:38:14,333 Uiteindelijk hem te eten geven genoeg rantsoenen voor 15 man. 940 00:38:14,334 --> 00:38:19,339 En hij heeft geen idee waarom Tarrare heeft nog steeds honger. 941 00:38:19,923 --> 00:38:21,131 [dramatische muziek] 942 00:38:21,132 --> 00:38:23,342 - [Alicia] Er is er nog een nieuwsgierigheid. 943 00:38:23,343 --> 00:38:26,094 En dat is de stank. 944 00:38:26,095 --> 00:38:27,429 De geur is zo slecht 945 00:38:27,430 --> 00:38:29,723 dat het leger De chirurg valt zelfs flauw. 946 00:38:29,724 --> 00:38:31,475 [dramatische muziek] 947 00:38:31,476 --> 00:38:33,936 - [Dan] Maar verder zijn overweldigende geur, 948 00:38:33,937 --> 00:38:37,022 Tarrare's onverzadigbare honger maakt hem tot een grote verantwoordelijkheid 949 00:38:37,023 --> 00:38:39,149 voor het Franse leger. 950 00:38:39,150 --> 00:38:41,485 - [Troy] Niemand weet het wat moet je met hem doen 951 00:38:41,486 --> 00:38:45,489 tot een inlichtingenofficier komt met een idee. 952 00:38:45,490 --> 00:38:46,741 Hij zou een spion kunnen zijn. 953 00:38:47,909 --> 00:38:50,661 - [Adam] Voor een spion wel ongelooflijk gevaarlijk 954 00:38:50,662 --> 00:38:54,790 om iets te behouden geheim voor hun persoon. 955 00:38:54,791 --> 00:38:58,335 Maar wat als ze dat konden een uiterst geheim briefje hebben 956 00:38:58,336 --> 00:39:00,504 in hun persoon? 957 00:39:00,505 --> 00:39:01,964 [spannende muziek] 958 00:39:01,965 --> 00:39:04,216 - [Dan] Ze hebben Tarrare slik een geheime boodschap in 959 00:39:04,217 --> 00:39:07,469 en stuur hem naar Pruisen voor een undercovermissie. 960 00:39:07,470 --> 00:39:09,555 Helaas is de inlichtingenofficier 961 00:39:09,556 --> 00:39:12,391 vergeet de eerste regel van spionage. 962 00:39:12,392 --> 00:39:13,809 Wees onzichtbaar. 963 00:39:13,810 --> 00:39:15,811 - [Adam] Hij stinkt vreselijk. 964 00:39:15,812 --> 00:39:17,646 Hij ziet er raar uit. 965 00:39:17,647 --> 00:39:20,649 - [Alicia] Hij is snel opgemerkt door de lokale bevolking. 966 00:39:20,650 --> 00:39:22,067 Ze maken hem ruw. 967 00:39:22,068 --> 00:39:24,361 En zijn missie was een mislukking. 968 00:39:24,362 --> 00:39:27,281 Hij wordt dus snel ontslagen van de inlichtingendienst van het leger. 969 00:39:27,282 --> 00:39:29,074 [onheilspellende muziek] 970 00:39:29,075 --> 00:39:31,368 - [Dr. J] Nadat ze stuiteren hem uit het leger, 971 00:39:31,369 --> 00:39:35,163 hij staat dan op straat, honden vechten voor restjes. 972 00:39:35,164 --> 00:39:37,332 En hij wordt zelfs betrapt op sluipen 973 00:39:37,333 --> 00:39:40,043 het ziekenhuis in lijken te eten. 974 00:39:40,044 --> 00:39:41,753 [onheilspellende muziek] 975 00:39:41,754 --> 00:39:44,006 - [Adam] Uiteindelijk de enige ding dat Tarrare kan redden 976 00:39:44,007 --> 00:39:49,053 van dit kronkelige overmatige honger is de dood. 977 00:39:50,305 --> 00:39:52,931 En feitelijk bezwijkt hij op 26-jarige leeftijd. 978 00:39:52,932 --> 00:39:54,516 Niet van de honger. 979 00:39:54,517 --> 00:39:56,727 Maar van tuberculose. 980 00:39:56,728 --> 00:39:59,855 - [Dr. J] De officiële autopsie geeft geen duidelijke oorzaak aan 981 00:39:59,856 --> 00:40:01,315 voor de symptomen van deze man. 982 00:40:01,316 --> 00:40:04,401 Sommige mensen theoretiseren dat het kan hyperthyreoïdie zijn. 983 00:40:04,402 --> 00:40:06,570 Sommige mensen theoretiseren het zou een parasiet kunnen zijn. 984 00:40:06,571 --> 00:40:08,572 Misschien zelfs een psychose. 985 00:40:08,573 --> 00:40:11,074 Of dit gek cocktail van alle drie. 986 00:40:11,075 --> 00:40:12,701 [onheilspellende muziek] 987 00:40:12,702 --> 00:40:15,203 - [Dan] Tarrare zou dat misschien wel zijn geweest vreselijk in het opgaan in. 988 00:40:15,204 --> 00:40:16,788 Maar onze volgende verbazingwekkend wezen 989 00:40:16,789 --> 00:40:18,707 is een meester in vermommingen. 990 00:40:18,708 --> 00:40:20,918 [spannende muziek] 991 00:40:20,919 --> 00:40:22,294 - [Emily] Hangend aan een boom 992 00:40:22,295 --> 00:40:24,880 in het Amazone-regenwoud bestaat een wezen 993 00:40:24,881 --> 00:40:27,174 de sfinx genoemd rups van de mot. 994 00:40:27,175 --> 00:40:29,051 Het is heldergroen en gele kleurstelling 995 00:40:29,052 --> 00:40:31,678 maakt het echt een gemakkelijk doelwit voor vogels. 996 00:40:31,679 --> 00:40:33,931 - Maar de natuur heeft het ingeprent een behoorlijk opmerkelijke truc 997 00:40:33,932 --> 00:40:37,601 om deze kleine man ervan te weerhouden de volgende maaltijd van een vogel worden. 998 00:40:37,602 --> 00:40:39,102 - [Dan] Wanneer geconfronteerd met een dreiging, 999 00:40:39,103 --> 00:40:41,480 de rups van de sfinxmot transformeert zichzelf 1000 00:40:41,481 --> 00:40:44,816 in iets dat geen honger heeft roofdier wil mee rotzooien. 1001 00:40:44,817 --> 00:40:46,610 [dramatische muziek] 1002 00:40:46,611 --> 00:40:48,070 - [Jarod] Een perfecte indruk 1003 00:40:48,071 --> 00:40:52,115 van deze grote slangenkop met dreigende zwarte ogen. 1004 00:40:52,116 --> 00:40:54,451 - [Emily] Zelfs de slangenogen heb een klein wit stipje 1005 00:40:54,452 --> 00:40:57,621 om het zo te laten lijken licht terug reflecteren. 1006 00:40:57,622 --> 00:41:00,374 - [Rutledge] En als het een vogel is zelfs dapper genoeg om dichtbij te komen, 1007 00:41:00,375 --> 00:41:03,961 de rups eigenlijk slaat toe zoals een slang zou doen. 1008 00:41:03,962 --> 00:41:04,878 [dramatische muziek] 1009 00:41:04,879 --> 00:41:06,254 Het laat je alleen maar zien dat, 1010 00:41:06,255 --> 00:41:09,925 in de natuur, zelfs een makkelijke maaltijd is niet zo eenvoudig. 1011 00:41:09,926 --> 00:41:11,760 [spannende muziek] 1012 00:41:11,761 --> 00:41:14,262 - [Dan] Of het een aap is spoorwegexploitant, 1013 00:41:14,263 --> 00:41:17,140 of een man met een geweldig talent voor winderigheid, 1014 00:41:17,141 --> 00:41:19,476 een heroïsche dolfijn die levens redt, 1015 00:41:19,477 --> 00:41:21,812 of een psychische super soldaat die ze meeneemt, 1016 00:41:21,813 --> 00:41:25,357 dit zijn de verhalen van wezens die zo verbazingwekkend zijn, 1017 00:41:25,358 --> 00:41:27,694 ze zijn echt ongelooflijk. 1018 00:41:27,744 --> 00:41:32,294 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0